تنتهي أعمال المشروع، لكن قد يتأخر الاستلام النهائي للمشروع بسبب ملاحظات لم يُوثّق إغلاقها أو مستندات ناقصة في ملف التسليم. وقد يؤخر ذلك تسوية المستحقات والمحتجزات، بينما تخضع كفالة حسن التنفيذ لأحكام مختلفة بحسب نوع العقد.
نوضح لك في هذا المقال الفرق بين الاستلام المؤقت والنهائي وفق القانون السوري رقم 51 لعام 2004 وعقود FIDIC 2017، ومتى تُعاد التأمينات، وما الوثائق والإجراءات اللازمة لإغلاق ملاحظات الاستلام وإكمال التسليم.
مراحل استلام المشروع من المؤقت إلى النهائي
تمر مشاريع المقاولات عادةً بالاستلام المؤقت، ثم فترة ضمان العيوب إذا نص عليها العقد، وصولاً إلى الاستلام النهائي. وتحدد كل مرحلة ما يجب على المقاول إنجازه وإثباته، بينما تختلف مواعيد إعادة التأمينات وصرف المحتجزات بحسب القانون وشروط العقد.
يوضح الجدول المراحل وأثرها المالي في عقود الأشغال العامة الخاضعة للقانون 51 لعام 2004:
| المرحلة | ما الذي يحدث؟ | الأثر على التأمينات والمستحقات |
|---|---|---|
| الاستلام المؤقت | تفحص اللجنة الأعمال وتوثّق نتيجة الاستلام والملاحظات وفق شروط العقد | تُعاد التأمينات النهائية في عقود الأشغال وفق المادة 47، ما لم توجد التزامات تستوجب حجزها |
| فترة ضمان العيوب | يعالج المقاول العيوب والملاحظات التي يلتزم بإصلاحها خلال المدة المحددة بالعقد | لا يؤدي انقضاء المدة وحده إلى الإفراج تلقائياً عن المحتجزات، التي تخضع لشروط العقد |
| الاستلام النهائي | تتحقق الجهة المختصة من استيفاء شروط الاستلام وإغلاق الالتزامات المطلوبة | تُراجع التسوية الختامية والمحتجزات المستحقة وفق العقد ودفتر الشروط الخاصة |
أما الضمان العشري فليس مرحلة رابعة تبدأ بعد الاستلام النهائي، بل مسؤولية قانونية مستقلة عن فترة ضمان العيوب التعاقدية. وتنص المادة 617 من القانون المدني السوري على بدء مدته من وقت تسلّم العمل، وفق نطاق الضمان وشروط تطبيقه.
هل الاستلام الابتدائي للمشروع هو الاستلام المؤقت؟
يُستخدم مصطلح الاستلام الابتدائي في بعض عقود المقاولات للدلالة على المرحلة التي يسميها القانون السوري رقم 51 لعام 2004 «الاستلام المؤقت». لكن المرجع في تحديد معنى المصطلح وآثاره هو القانون الواجب التطبيق ووثائق العقد، وليس التسمية وحدها.
وتنص المادة 61 من القانون 51 على استلام الأعمال بواسطة لجان تؤلفها الجهة العامة، وعلى إجراء الاستلام في مرحلتين، مؤقتة ونهائية، عندما يحدد دفتر الشروط الخاصة ضمانات مطابقة الأعمال لشروط التعهد.
كما يُحدد دفتر الشروط الخاصة الحقوق والالتزامات في كل مرحلة. لذلك، قبل حساب فترة ضمان العيوب أو المطالبة بإعادة التأمينات، راجع تاريخ الاستلام المعتمد وشروطه في عقد مشروعك.
لماذا يتأخر الإفراج عن كفالة حسن التنفيذ والمحتجزات؟
لا يعني انتهاء فترة ضمان العيوب بالضرورة استحقاق جميع المبالغ المحتجزة. فقد تتأخر التسوية بسبب ملاحظات لم يُوثّق إغلاقها، أو محاضر اختبارات ومخططات منفذة ناقصة، أو خلافات حول الكميات والمستخلصات النهائية.
لكن يجب التمييز بين نوعين من الضمانات المالية:
- التأمينات النهائية (كفالة حسن التنفيذ): تقضي المادة 47 بإعادتها بعد الاستلام المؤقت في عقود الأشغال الخاضعة للقانون 51، ما لم توجد التزامات تستوجب استمرار حجزها.
- المحتجزات من المستخلصات: تخضع لشروط صرفها الواردة في العقد ودفاتر الشروط، ولا يُفترض أن موعد استردادها يطابق موعد إعادة التأمينات النهائية.
وقد يؤدي استمرار الكفالة المصرفية إلى تحمل رسوم إضافية وفق شروط البنك، بينما يؤثر تأخر صرف المحتجزات في السيولة المتاحة للمقاول.
لتجنب التأخير، راجع شروط الإفراج عن كل مبلغ بصورة مستقلة، ووثّق إغلاق ملاحظات الاستلام، واستكمل محاضر الاختبارات والمخططات المنفذة قبل طلب الاستلام النهائي. ونوضح في القسم التالي كيفية صياغة محضر يسمح بإثبات إغلاق كل ملاحظة.
تعرف على: شركات المقاولات في سوريا 2026: كيف تختار مقاولًا موثوقًا لمشروعك؟

ما الذي يبقى على المقاول بعد الاستلام المؤقت؟
خلال فترة ضمان العيوب، يلتزم المقاول بإصلاح العيوب والملاحظات المشمولة بضمانه وفق شروط العقد. ولا توجد مدة واحدة يُفترض تطبيقها على جميع المشاريع؛ إذ يجب الرجوع إلى العقد ودفاتر الشروط لتحديد المدة وتاريخ بدايتها والتزامات المقاول خلالها.
كما أن انتهاء فترة ضمان العيوب لا يعني تلقائياً انتهاء جميع الالتزامات أو استرداد الكفالات والمحتجزات؛ فلكل منها شروط مختلفة.
متى تُعاد كفالة حسن التنفيذ في عقود الأشغال السورية؟
تحدد المادة 46 من القانون السوري رقم 51 لعام 2004 التأمينات النهائية بنسبة 10% من قيمة العقد كقاعدة عامة، مع السماح بتخفيضها أو الإعفاء منها في الحالات التي ينص عليها القانون.
وبحسب المادة 47، تُعاد التأمينات النهائية في عقود الأشغال الخاضعة لهذا القانون بعد الاستلام المؤقت، ما لم توجد التزامات على المتعهد تستوجب حجزها. أما في عقود التوريدات والخدمات، فتُعاد بعد الاستلام النهائي.
لذلك، إذا تأخرت إعادة كفالة حسن التنفيذ في مشروع أشغال، فتحقق من اعتماد محضر الاستلام المؤقت، ومن وجود التزامات محددة تبرر استمرار الحجز، بدلاً من افتراض أن الكفالة يجب أن تبقى حتى نهاية فترة ضمان العيوب.
أما المحتجزات المقتطعة من المستخلصات فتختلف عن التأمينات النهائية، وتُحدد شروط الإفراج عنها في العقد ودفاتر الشروط المنطبقة.
وللتوسع في أنواع الضمانات وأحكامها، راجع مقال كفالة حسن التنفيذ.
متى تصدر شهادتا الاستلام والأداء وفق FIDIC 2017؟
في الشروط العامة للكتاب الأحمر من FIDIC 2017، ينظم البند 10.1 إصدار شهادة الاستلام (Taking-Over Certificate). ويجوز للمقاول طلبها خلال الأيام الأربعة عشر السابقة للموعد المتوقع لاكتمال الأعمال وجاهزيتها للاستلام.
ويجب على المهندس خلال 28 يوماً من استلام الطلب إصدار الشهادة أو رفضه مع بيان الأسباب والأعمال أو الوثائق المطلوبة. ويمكن إصدار الشهادة مع أعمال متبقية أو عيوب بسيطة لا تؤثر جوهرياً في الاستخدام الآمن للأعمال. كما قد تُعد الشهادة صادرة حكماً إذا انقضت المهلة دون إصدارها أو رفض الطلب، بشرط استيفاء المتطلبات المحددة في البند.
أما شهادة الأداء (Performance Certificate) فينظمها البند 11.9. ويصدرها المهندس خلال 28 يوماً بعد انتهاء آخر فترة إخطار بالعيوب، أو بعد استكمال المقاول الوثائق والأعمال والاختبارات وإصلاح العيوب إذا تأخر استيفاؤها.
ولهاتين الشهادتين آثار مالية مهمة تختلف عن أحكام القانون السوري رقم 51:
- ضمان حسن التنفيذ: ينص البند 4.2.3 على إعادته خلال 21 يوماً بعد صدور شهادة الأداء واستيفاء متطلبات إخلاء الموقع.
- المحتجزات: يتيح البند 14.9 إدراج النصف الأول منها في المستخلص بعد شهادة الاستلام، والنصف الثاني بعد انتهاء آخر فترة إخطار بالعيوب، وفق إجراءات الاعتماد، مع إمكان حجز قيمة الأعمال المتبقية التي لم تُنجز.
هذه أحكام الشروط العامة للكتاب الأحمر، وليست قواعد موحدة لجميع عقود المقاولات أو نماذج FIDIC. لذلك تحقق من نموذج العقد وإصداره، وشروطه الخاصة، والقانون الواجب التطبيق قبل احتساب المهل أو المطالبة بالمبالغ.
متى يبدأ الضمان العشري في القانون المدني السوري؟
لا ينتهي كل التزام على المقاول بمجرد الاستلام النهائي. فالمادة 617 من القانون المدني السوري تقرر الضمان العشري عن التهدم الكلي أو الجزئي في المباني والمنشآت الثابتة المشمولة بأحكامها، وكذلك العيوب التي تهدد متانتها وسلامتها.
وتبدأ مدة السنوات العشر من وقت تسلّم العمل، وليس بالضرورة من تاريخ الاستلام النهائي. ويختلف هذا الضمان القانوني عن فترة ضمان العيوب المحددة في العقد.
وتقصر المادة 618 مسؤولية المهندس المعماري الذي اقتصر دوره على التصميم دون الرقابة على التنفيذ على العيوب الناشئة عن التصميم. كما تبطل المادة 619 الشروط التي تهدف إلى الإعفاء من الضمان العشري أو الحد منه.
لذلك، ينبغي توثيق تاريخ تسلّم الأعمال ونطاقها، وعدم اعتبار انتهاء فترة ضمان العيوب أو إصدار شهادة الأداء دليلاً على انقضاء المسؤولية العشرية متى كانت أحكامها القانونية منطبقة.
اطلع على: مكاتب هندسية في سوريا 2026: كيف تختار مكتب تصميم وإشراف وتطوير عقاري؟

كيف تكتب محضر استلام مشروع يسهل إغلاق ملاحظاته؟
لا يحدد محضر استلام المشروع وحده موعد الإفراج عن الكفالات والمحتجزات، لكنه يوثّق حالة الأعمال والملاحظات التي يجب معالجتها وفق العقد. وكلما كانت الملاحظات محددة وقابلة للتحقق، أصبح إثبات إغلاقها واستكمال إجراءات الاستلام النهائي للمشروع أكثر وضوحاً.
كيف تصوغ ملاحظة قابلة للإغلاق في محضر الاستلام؟
عبارة مثل «إصلاح الدهان» لا تحدد موضع العيب أو نطاق الإصلاح أو معيار قبوله. ولكي تكون الملاحظة قابلة للإغلاق، يجب أن تتضمن موقعها الدقيق، ووصف العيب، والإجراء المطلوب، ومعيار التحقق من الإصلاح، والجهة المخولة بالاعتماد.
يوضح المثال التالي كيفية توثيق الملاحظة ومتابعة إغلاقها:
| الرقم | الموقع والوصف | الإجراء ومعيار القبول | المسؤول والموعد | دليل الإغلاق والاعتماد |
|---|---|---|---|---|
| 14 | الطابق الثالث، الشقة 7، جدار الصالون الشمالي؛ تشققات شعرية بطول متر تقريباً | معالجة التشققات وإعادة الدهان وفق المواصفات المعتمدة، مع التحقق من اختفاء العيب وتطابق التشطيب | المقاول، ضمن المهلة المحددة في المحضر | صور قبل الإصلاح وبعده، ومعاينة موثقة بتاريخ وتوقيع الجهة المخولة |
احرص على استخدام رقم مرجعي ثابت لكل ملاحظة، وتسجيل تاريخ إنجاز الإصلاح وتقديمه للفحص وتاريخ اعتماده. ولا تعتبر الملاحظة مغلقة بمجرد إعلان المقاول انتهاء العمل؛ بل بعد استيفاء معيار القبول وتوثيق موافقة الجهة صاحبة الصلاحية وفق العقد.
ويُفضّل الاحتفاظ بسجل موحد للملاحظات وحالاتها، مرتبط بمحاضر المعاينة والمراسلات، حتى يمكن مراجعة ما أُغلق وما بقي معلقاً عند طلب الاستلام النهائي.
قائمة التحقق قبل طلب الاستلام النهائي للمشروع
قبل تقديم الطلب، راجع البنود التالية مع مهندس الموقع ومسؤول العقود والجهة المشرفة وفق نطاق المشروع:
- محضر الاستلام المؤقت: تحقق من اعتماده وتاريخ الاستلام المثبت فيه ونطاق الأعمال التي يشملها.
- فترة ضمان العيوب: احسب موعد انتهائها وفق العقد، مع مراعاة أي مدد أو التزامات إضافية تنطبق على الأعمال المعنية.
- سجل الملاحظات: تأكد من معالجة الملاحظات المستحقة للإغلاق وتوثيق قبولها من الجهة المخولة.
- العيوب خلال فترة الضمان: راجع الإشعارات المسجلة وإجراءات المعالجة ومحاضر إعادة الفحص.
- محاضر الاختبارات: اجمع نتائج الاختبارات المطلوبة واعتماداتها، وتحقق من معالجة أي نتائج غير مطابقة.
- المخططات المنفذة (As-Built): تأكد من مطابقتها للأعمال الفعلية وتسليم النسخ والإصدارات المطلوبة بالعقد.
- وثائق التشغيل والصيانة: استكمل أدلة المعدات والأنظمة وسجلات التشغيل والتدريب إذا كانت ضمن متطلبات التسليم.
- الضمانات المصنعية: تحقق من تسليم شهادات الضمان وبيانات المعدات وتواريخ سريانها وفق العقد.
- وثائق التسليم: راجع سجل المستندات المرسلة وما قُبل منها وما يحتاج إلى استكمال، مع الاحتفاظ بإثباتات التسليم.
- الكميات والأعمال الإضافية: طابق الكميات النهائية مع الكشوف المعتمدة، ووثّق البنود أو المطالبات التي ما زالت محل خلاف.
- الكفالات والمحتجزات: راجع وضع التأمينات النهائية والمحتجزات وشروط الإفراج عن كل منها بصورة مستقلة، دون افتراض ارتباطها جميعاً بالاستلام النهائي.
- طلب الاستلام النهائي: قدم الطلب كتابةً وفق إجراءات الإخطار المحددة في العقد، وأرفق المستندات المطلوبة واحتفظ بإثبات تسليمه.
- صلاحيات الاعتماد: تأكد من الجهة المخولة بإجراء الكشف وإصدار محضر الاستلام أو شهادته، ومن أي اشتراطات إضافية في دفتر الشروط الخاصة.
ولا يعني وجود خلاف مالي أو ملاحظة بسيطة بالضرورة تعذر الاستلام؛ إذ يتحدد أثرها بحسب طبيعتها وشروط العقد. لذلك، ميّز بين الأعمال أو الوثائق التي تمنع اعتماد الاستلام، والمسائل التي يمكن تسويتها بإجراءات مستقلة.
وفي مشاريع شبكات المياه ومحطات المعالجة والتحلية، يمكن مناقشة نطاق الأعمال وجداول الاختبارات ومتطلبات وثائق التسليم الفنية مع قوى أدفانس عبر ذراعها قوى للمقاولات، وفق مواصفات المشروع وشروطه.
اقرأ أيضاً: معايير اختيار أفضل شركة مقاولات للبنية التحتية في سوريا

متطلبات تسليم مشاريع المياه بنموذج EPC لدى قوى أدفانس
في قوى للمقاولات، نقدم حلول الهندسة والتوريد والتنفيذ (EPC) لشبكات المياه والصرف الصحي ومحطات التحلية والمعالجة في سوريا. ويتطلب تسليم هذه المشاريع إثبات مطابقة الأعمال والمعدات للمواصفات، واستكمال الاختبارات ووثائق التشغيل والمخططات المنفذة وفق العقد.
وتشمل حلول التوريد لدى قوى أدفانس أنابيب تستخدم في هذه المشاريع، ومنها:
- أنابيب GRP المقواة بالألياف الزجاجية: من مجموعة أميانتيت، التي تمثلها قوى أدفانس في سوريا، لتطبيقات نقل المياه والصرف والمعالجة وفق مواصفات المشروع.
- أنابيب HDPE من البولي إيثيلين عالي الكثافة: لشبكات المياه والصرف والتطبيقات المناسبة، بحسب درجة المادة وتصنيف الضغط وطريقة الربط المعتمدة.
ولا تكفي شهادة مطابقة الأنابيب وحدها لإثبات جاهزية الشبكة للاستلام؛ إذ يجب استكمال فحوص التركيب والوصلات واختبارات الضغط أو التسرب المطلوبة في العقد. كما ينبغي ربط وثائق المواد الموردة بالأعمال المنفذة، حتى يمكن تتبع أي ملاحظة إلى موقعها ودفعة المواد ذات الصلة.
كيف تُنظَّم وثائق التسليم في مشاريع الشبكات بنموذج EPC؟
يبدأ إعداد ملف التسليم من نطاق الأعمال والمواصفات الفنية وجدول الفحوص والاختبارات المعتمد، وليس بعد انتهاء التنفيذ. ويُفضّل تنظيم الوثائق بحسب مراحل المشروع:
- قبل التنفيذ: تحديد المستندات المطلوب اعتمادها، وخطة الفحص والاختبار (ITP)، ونقاط الفحص التي تتطلب حضور ممثل الجهة المالكة أو الاستشاري.
- عند التوريد: حفظ اعتمادات المواد وشهادات المطابقة ونتائج اختبارات المصنع المطلوبة، مع بيانات الدفعات التي تتيح تتبع المواد المستخدمة.
- أثناء التركيب: توثيق فحص الأنابيب والوصلات والأعمال المنفذة، وربط محاضر الاختبارات بمواقعها ومقاطع الشبكة المعنية.
- عند التشغيل والتسليم: استكمال اختبارات الشبكة أو المحطة، والتشغيل التجريبي عند اشتراطه، والمخططات المنفذة (As-Built)، وأدلة التشغيل والصيانة والضمانات المصنعية المطلوبة.
ويُجمع ذلك في سجل وثائق يوضح حالة كل مستند، والجهة المسؤولة عن تقديمه، والاعتماد المطلوب، والملاحظات المتبقية. وتُراجع القائمة مع تقدم التنفيذ لضمان عدم تأجيل الاختبارات أو استكمال المستندات إلى موعد طلب الاستلام.
وفي مشاريع EPC، يجب التمييز بين شهادات وفحوص المورد، التي تثبت خصائص المواد الموردة، واختبارات الموقع والتشغيل التي تثبت مطابقة الأعمال المنفذة. ويحدد العقد الجهة المخولة باعتماد كل منها وشروط قبول المشروع.
إذا كنت تخطط لمشروع شبكة مياه أو محطة معالجة أو تحلية في سوريا، يمكنك التواصل مع قوى أدفانس لمناقشة نطاق الأعمال ومتطلبات التوريد والاختبارات والوثائق الفنية اللازمة للتسليم ضمن خدماتها الهندسية والتنفيذية.
اقرأ المزيد: محطات تحلية المياه في سوريا: حلول نموذج EPC المتكامل من قوى أدفانس

أسئلة شائعة حول الاستلام النهائي للمشروع
كم مدة فترة ضمان العيوب في عقود المقاولات السورية؟
لا توجد مدة موحدة تصلح لجميع العقود. في مشاريع الأشغال الخاضعة للقانون 51 لعام 2004، راجع دفتر الشروط الخاصة لتحديد مدة الضمان وتاريخ بدايتها، وأي شروط تتعلق بإصلاح العيوب أو تمديد الالتزامات.
هل يكفي انتهاء فترة ضمان العيوب لإتمام الاستلام النهائي للمشروع؟
لا. يجب أيضاً استيفاء شروط الاستلام الواردة في العقد، ومنها معالجة العيوب المطلوبة، واعتماد نتائج الاختبارات، واستكمال وثائق التسليم. ولا يؤدي انقضاء المدة وحده إلى صدور محضر الاستلام النهائي.
ماذا تفعل إذا رفض الاستشاري إغلاق ملاحظة بعد إصلاحها؟
وثّق الإصلاح بالصور ونتائج الاختبارات ذات الصلة، واطلب إعادة المعاينة وتحديد أسباب الرفض كتابةً. وإذا استمر الخلاف، فاتبع إجراءات الاعتراض وتسوية النزاعات المنصوص عليها في العقد، مع الاحتفاظ بسجل المراسلات والمواعيد.
ماذا يفعل المقاول إذا تأخرت الجهة المالكة في إجراء الكشف النهائي؟
قدّم طلباً رسمياً وفق إجراءات العقد، وأرفق سجل الملاحظات المغلقة ووثائق التسليم، واحتفظ بإثبات الاستلام. ثم راجع المهل والإجراءات المتاحة عند تأخر الرد؛ فلا تفترض تحقق الاستلام حكماً دون سند تعاقدي أو قانوني ينطبق على مشروعك.
هل تُعاد كفالة حسن التنفيذ والمحتجزات في الموعد نفسه؟
ليس بالضرورة. تنص المادة 47 من القانون 51 لعام 2004 على إعادة التأمينات النهائية في عقود الأشغال بعد الاستلام المؤقت، ما لم توجد التزامات تستوجب حجزها. أما المحتجزات من المستخلصات، فيحدد العقد شروط صرفها بصورة مستقلة.
هل تنتهي جميع التزامات المقاول بعد الاستلام النهائي أو شهادة الأداء؟
لا. فقد تبقى التزامات لم تُنفذ وفق العقد، كما يقرر البند 11.10 من الكتاب الأحمر FIDIC 2017. ويظل الضمان العشري قائماً متى انطبقت أحكام المادة 617 من القانون المدني السوري، وتبدأ مدته من تسلّم العمل، لا بالضرورة من الاستلام النهائي.
- القانون رقم 51 لعام 2004 نظام العقود للجهات العامة، بنك المعلومات لدى مجلس مدينة حلب، 9 كانون الأول 2004
- مسؤوليات المهندس في القانون المدني، المادتان 617 و618 من القانون المدني السوري، محاماة نت، غير مؤرخ
- عقد الإنشاءات، الإصدار الثاني 2017 (الكتاب الأحمر)، FIDIC، إعادة طبع تشرين الثاني 2022
- الاستلام ومعنى الإنجاز في عقود FIDIC 2017، Fenwick Elliott، 8 آب 2019




