تتغير أسعار مواد البناء بسرعة لأنها لا ترتبط بسعر المادة فقط. يتأثر السعر بسعر الصرف، وتكاليف النقل، ومصدر المادة، وحجم الكمية، وموقع المشروع، وطريقة الدفع، وتوفر المخزون لدى المورد.
لهذا لا يكفي أن تبحث عن رقم واحد لسعر طن الحديد أو الإسمنت. السعر الذي يصلح لمشروع في دمشق قد لا يناسب مشروعًا في حلب أو الساحل أو المنطقة الشرقية، لأن فرق النقل والتفريغ والتخزين قد يغير التكلفة النهائية.
تزداد أهمية متابعة أسعار مواد البناء في سوريا 2026 مع اتساع مشاريع البناء وإعادة الإعمار. فقد قدّر البنك الدولي تكلفة إعادة بناء الأصول المادية المتضررة في سوريا بنحو 216 مليار دولار، ما يجعل مواد البناء جزءًا أساسيًا من قرار الاستثمار والتنفيذ والتوريد.
يساعدك هذا الدليل على قراءة نشرة أسعار مواد البناء في سوريا بطريقة عملية، وفهم الفرق بين السعر بالدولار والسعر بالليرة، ومعرفة ما يجب مراجعته قبل طلب عرض توريد من أي شركة مواد بناء.
لماذا لا يوجد سعر موحد لمواد البناء في سوريا اليوم؟
لا يوجد سعر موحد يصلح لكل المحافظات والمشاريع. السعر الذي تراه في نشرة عامة قد يكون سعر جملة، أو سعر مفرق، أو سعرًا دون نقل، أو سعرًا لكمية كبيرة، أو سعرًا مرتبطًا بمحافظة محددة.
لذلك يجب أن تتعامل مع أي نشرة أسعار على أنها مؤشر أولي، لا عرض شراء نهائي. العرض الحقيقي يحتاج إلى تحديد الكمية، والموقع، والمواصفة، ومدة التوريد، وآلية الدفع.
ما العوامل التي تغير سعر مواد البناء من مدينة إلى أخرى؟
يتغير السعر من مدينة إلى أخرى لأن تكلفة وصول المادة إلى الموقع تختلف. الحديد والإسمنت والبلوك والرمل والبحص قد تتأثر بتكاليف النقل أكثر من تغير سعر المادة نفسها.
أهم العوامل المؤثرة:
- المحافظة وموقع المشروع
كلما ابتعد المشروع عن المصنع أو المستودع أو المرفأ، زادت تكلفة النقل والتفريغ. - حجم الكمية المطلوبة
أسعار الجملة تختلف عن أسعار المفرق، والكميات الكبيرة تعطيك قدرة أفضل على التفاوض. - نوع المادة ومواصفاتها
حديد التسليح لا يسعر بالطريقة نفسها لكل قطر ومنشأ، والإسمنت يختلف حسب النوع والمصدر والاستخدام. - سعر الصرف المعتمد
بعض الموردين يسعرون بالدولار، وبعضهم يحول إلى الليرة عند الدفع، لذلك يجب تثبيت طريقة التحويل. - توفر المخزون
عندما يكون المخزون محدودًا أو الطلب مرتفعًا، يتغير السعر بسرعة حتى لو بقي السعر العالمي مستقرًا. - تكلفة الطاقة والوقود
تؤثر الطاقة في إنتاج الإسمنت والحديد والبلوك، كما تؤثر في النقل والتشغيل. - مدة تثبيت السعر
السعر الفوري يختلف عن عرض صالح لأسبوع أو شهر، لأن المورد يتحمل مخاطر التذبذب.
لماذا ترتفع أسعار مواد البناء في سوريا أو تتذبذب؟
يرتفع سعر مواد البناء عندما تزيد تكلفة الإنتاج أو الاستيراد أو النقل أو التمويل. وقد يحدث التذبذب أيضًا عندما تتغير أسعار الصرف أو تتأخر الشحنات أو ترتفع أجور النقل.
في الإسمنت، نشر موقع العربية في 2026 تقريرًا عن تراجع أسعار الإسمنت في سوريا بعد مستويات أعلى سابقة، مع استمرار ارتباط القطاع بالطاقة وخطط تطوير الإنتاج.
أما الحديد، فيرتبط بالسعر العالمي للخام والبليت وحديد التسليح، إضافة إلى تكاليف الشحن والتخليص وسعر الصرف. وقد أشارت بيانات الاتحاد العربي للحديد والصلب في حزيران 2026 إلى أن أسعار حديد التسليح التركي كانت في نطاق يقارب 585 إلى 600 دولار للطن على أساس FOB، ما يساعدك على فهم خط الأساس قبل إضافة الشحن والتكاليف المحلية.
كيف تقرأ نشرة أسعار مواد البناء في سوريا اليوم؟
اقرأ النشرة على أنها خريطة أولية للسوق. الهدف منها أن تعرف اتجاه الأسعار، لا أن توقع عقد توريد بناءً عليها مباشرة.
قبل اعتماد أي سعر، اسأل المورد عن الوحدة، والمنشأ، والمواصفة، ومكان التسليم، وهل يشمل السعر النقل والتحميل والتفريغ والضرائب والعمولات.
اقرأ أيضاً: مشاريع إعادة إعمار سوريا 2026: كيف تقرأ الفرص والتكلفة قبل الاستثمار؟
ما المواد التي يجب متابعتها يوميًا في مشاريع البناء؟
ليست كل المواد تحتاج متابعة يومية. بعض البنود تتغير بسرعة لأنها مرتبطة بالبورصة أو النقل أو الطاقة، بينما تتغير مواد أخرى ببطء نسبيًا.
تابع هذه المواد بانتظام:
- حديد التسليح
- الإسمنت الأسود والمقاوم
- البلوك والهوردين
- الرمل والبحص
- الخرسانة الجاهزة
- الأنابيب والمحابس
- مواد العزل
- مواد الكهرباء والتمديدات
- مواد التشطيب الأساسية
- الخشب والقوالب
- المضافات الخرسانية
- الرخام والجرانيت عند المشاريع الفاخرة
إذا كان مشروعك كبيرًا، لا تكتف بمتابعة سعر المادة. تابع أيضًا تاريخ توفرها، لأن مادة رخيصة لكنها غير متاحة في وقت التنفيذ قد تؤخر المشروع وتزيد التكلفة.
كيف يجب أن تبدو نشرة أسعار مواد البناء اليومية؟
الأفضل أن تعرض نشرة الأسعار على شكل جدول نطاقات، لا أرقام قطعية. النطاق يعطي القارئ صورة واقعية، ويترك مساحة لفروقات المدينة والكمية والمواصفة.
هذا الجدول ليس سعرًا نهائيًا للشراء، بل قالب عملي لقراءة النشرة اليومية. يجب تحديث الأسعار من فريق التوريد أو الموردين قبل الاعتماد، مع ذكر تاريخ التحديث وسعر الصرف المستخدم.
| المادة | وحدة القياس | السعر بالدولار | السعر بالليرة | ملاحظات قبل الشراء |
|---|---|---|---|---|
| حديد التسليح | طن | يحدده المورد يوميًا | يحسب حسب سعر الصرف المعتمد | تحقق من القطر والمنشأ وشهادة المطابقة |
| الإسمنت المحلي | طن | يحدده المورد يوميًا | يحسب حسب سعر الصرف المعتمد | تحقق من النوع وتاريخ الإنتاج والتخزين |
| الإسمنت المستورد | طن | يحدده المورد يوميًا | يحسب حسب سعر الصرف المعتمد | تحقق من بلد المنشأ وتكلفة النقل |
| البلوك | قطعة | يختلف حسب القياس | يحسب حسب سعر الصرف المعتمد | تحقق من القياس والكثافة ومكان التسليم |
| الرمل | متر مكعب | يختلف حسب المصدر | يحسب حسب سعر الصرف المعتمد | تحقق من النظافة ونسبة الشوائب |
| البحص | متر مكعب | يختلف حسب المقاس | يحسب حسب سعر الصرف المعتمد | تحقق من التدرج الحبيبي والمصدر |
| الخرسانة الجاهزة | متر مكعب | حسب المقاومة والمسافة | يحسب حسب سعر الصرف المعتمد | تحقق من مقاومة الخلطة وزمن النقل |
| مواد العزل | متر مربع أو رول | حسب النوع والسماكة | يحسب حسب سعر الصرف المعتمد | تحقق من النشرة الفنية وطريقة التطبيق |
| الأنابيب | متر طولي أو قطعة | حسب القطر والمادة | يحسب حسب سعر الصرف المعتمد | تحقق من الضغط والمواصفة والوصلات |
| مواد التشطيب | حسب البند | حسب الفرز والمصدر | يحسب حسب سعر الصرف المعتمد | تحقق من الفرز واللون والكميات الاحتياطية |

كيف تحسب أسعار مواد البناء في سوريا بالدولار والليرة؟
ابدأ بتحديد العملة التي سيعتمدها المورد في العرض. بعض الموردين يعطون السعر بالدولار للحفاظ على ثبات القيمة، ثم يحولون إلى الليرة عند الدفع. وبعضهم يقدم سعرًا بالليرة لمدة قصيرة فقط.
ينشر مصرف سوريا المركزي نشرات رسمية لأسعار الصرف بالليرة الجديدة والليرة القديمة، لذلك يجب أن تحدد في العرض أي سعر صرف سيستخدم، وأي تاريخ يعتمد للتحويل.
ما طريقة الحساب الصحيحة؟
استخدم معادلة بسيطة وواضحة:
سعر المادة بالليرة يساوي سعر المادة بالدولار مضروبًا بسعر الصرف المتفق عليه
لكن الأهم من المعادلة هو الاتفاق على مصدر سعر الصرف. هل ستستخدم نشرة المصرف المركزي؟ هل ستستخدم سعرًا تجاريًا متفقًا عليه؟ هل سيثبت المورد السعر لمدة محددة؟
قبل الشراء، عليك تثبيت هذه النقاط:
- السعر بالدولار أو الليرة
- تاريخ صلاحية العرض
- سعر الصرف المعتمد
- هل السعر يشمل النقل
- هل السعر يشمل التحميل والتفريغ
- هل السعر يشمل الضرائب أو الرسوم
- طريقة الدفع
- مدة التسليم
- غرامات التأخير إن وجدت
لماذا يجب الانتباه إلى الليرة الجديدة والقديمة؟
تحتاج العروض في سوريا إلى وضوح أكبر بسبب تداول أرقام بالليرة القديمة والجديدة في بعض النشرات. وقد تناولت رويترز خطط إعادة تقييم العملة وحذف أصفار من الليرة، ما يجعل توضيح العملة في العقود والعروض ضروريًا لتجنب الالتباس.
اكتب في عرض السعر هل الرقم بالليرة الجديدة أم القديمة، ولا تعتمد على الاختصارات فقط. هذا التفصيل يحميك من اختلاف كبير في تفسير القيمة.
كيف تقرأ أسعار الحديد والإسمنت والبلوك في سوريا خلال 2026؟
لا يمكن اعتماد رقم وطني واحد لسعر الحديد أو الإسمنت أو البلوك في سوريا، لأن الأسعار تتغير حسب المدينة والكمية والمواصفة ومكان التسليم وسعر الصرف. لذلك يجب استخدام النشرات اليومية كمؤشر أولي فقط، ثم طلب عرض مباشر من المورد قبل اتخاذ قرار الشراء.
كيف تقرأ سعر الحديد في سوريا؟
سعر الحديد لا يعتمد فقط على وزن الطن. يجب أن تسأل عن القطر، والمنشأ، ونوع الحديد، وشهادة المطابقة، ومكان التسليم.
راجع قبل الشراء:
- هل الحديد مبروم أم أملس
- ما الأقطار المتوفرة
- ما بلد المنشأ
- هل السعر يشمل النقل
- هل توجد شهادة اختبار
- هل الكمية جاهزة أم تحتاج حجزًا
- هل السعر قابل للتثبيت
- هل يوجد حد أدنى للطلب
إذا كان مشروعك يحتاج كمية كبيرة، فاطلب جدول توريد مرحلي بدل شراء كامل الكمية دفعة واحدة، إلا إذا كان التخزين مؤمنًا والموقع جاهزًا.
كيف تقرأ سعر الإسمنت في سوريا؟
سعر الإسمنت يتأثر بالطاقة، والمخزون، والنقل، وتاريخ الإنتاج، ونوع التعبئة. لا تقارن طن إسمنت محلي بطن إسمنت مستورد دون معرفة المصدر والمواصفة.
اسأل المورد عن:
- نوع الإسمنت
- تاريخ الإنتاج
- طريقة التخزين
- بلد المنشأ عند الاستيراد
- سعر النقل
- الحد الأدنى للطلب
- مدة صلاحية العرض
- إمكانية التوريد المنتظم
- شروط التفريغ في الموقع
الإسمنت مادة حساسة للتخزين والرطوبة، لذلك لا تجعل السعر وحده معيار القرار.
كيف تقرأ سعر البلوك والخرسانة الجاهزة؟
سعر البلوك يتغير حسب القياس والكثافة وجودة الخلطة والمسافة. وقد يبدو سعر القطعة منخفضًا، لكن الهدر والنقل والكسر قد يرفع التكلفة الفعلية.
أما الخرسانة الجاهزة فتحتاج إلى تسعير مختلف. لا تسأل عن سعر المتر فقط، بل اسأل عن المقاومة، ونوع الإسمنت، والإضافات، والمسافة، ومدة الانتظار، وطريقة الضخ.
في المشاريع الكبيرة أو البعيدة، قد يكون إنشاء مصنع خرسانة داخل الموقع خيارًا اقتصاديًا وتشغيليًا عندما يكون الصب متكررًا والجدول ضاغطًا، لأن هذا القرار يؤثر في النقل والجودة واستقرار التوريد.
اقرأ أيضاً: إنشاء مصنع خرسانة جاهزة داخل موقع المشروع: دليل للمقاولين والمستثمرين في سوريا

كيف تحصل على أفضل سعر دون التضحية بالجودة؟
أفضل سعر ليس أقل رقم في السوق. أفضل سعر هو السعر الذي يحقق المواصفة، ويصل في الوقت المناسب، ويحمي المشروع من إعادة الشراء أو التأخير أو رفض المواد.
الشراء الذكي يبدأ من توحيد المواصفات. عندما ترسل لكل مورد طلبًا مختلفًا، لن تحصل على مقارنة عادلة.
كيف تطلب عرض سعر من شركات مواد البناء في سوريا؟
أرسل طلب توريد واضحًا حتى تحصل على سعر قابل للمقارنة. لا تكتب فقط أحتاج حديد أو إسمنت، بل قدم بيانات تساعد المورد على التسعير بدقة.
يجب أن يتضمن طلبك:
- اسم المادة والمواصفة
حدد النوع والقطر والقياس والسماكة والمقاومة عند الحاجة. - الكمية المطلوبة
اذكر الكمية الإجمالية والدفعات المطلوبة إن كان التوريد مرحليًا. - موقع التسليم
السعر إلى المستودع يختلف عن السعر إلى الموقع، خاصة في المحافظات البعيدة. - موعد التوريد
حدد هل تحتاج المادة فورًا أم خلال جدول زمني. - طريقة الدفع
وضح هل الدفع نقدي أو حوالة أو دفعات مرتبطة بالتسليم. - العملة وسعر الصرف
حدد هل تريد السعر بالدولار أو الليرة، وما سعر الصرف المعتمد عند الدفع. - المستندات المطلوبة
اطلب شهادة منشأ أو مطابقة أو نشرة فنية عند الحاجة. - شروط النقل والتفريغ
حدد من يتحمل النقل والتحميل والتفريغ والتأخير في الموقع.
متى تختار المورد المحلي ومتى تختار المادة المستوردة؟
المورد المحلي قد يكون أفضل عندما تحتاج إلى سرعة توريد، وكميات متكررة، ودعم قريب من الموقع. المادة المستوردة قد تكون مناسبة عندما تحتاج إلى مواصفة محددة أو منتج غير متوفر محليًا.
قارن بين المحلي والمستورد وفق هذه النقاط:
| معيار المقارنة | المادة المحلية | المادة المستوردة |
| سرعة التوريد | أسرع غالبًا | تحتاج إلى تخليص ونقل |
| ثبات المواصفة | يعتمد على المصنع والمورد | يعتمد على المورد والوثائق |
| السعر | أقل في بعض البنود | قد يكون أعلى بسبب الشحن |
| التوفر | أفضل في المواد الأساسية | أفضل للمواد التخصصية |
| الوثائق | قد تختلف حسب المصدر | غالبًا تحتاج مستندات أكثر |
| النقل | أبسط وأقصر | أطول وأكثر حساسية للتأخير |
| خدمة ما بعد البيع | أسهل عند المورد القريب | تحتاج اتفاقًا واضحًا |
لا توجد إجابة واحدة. القرار يعتمد على نوع المشروع، وحساسية المادة، والوقت، والكمية، والمواصفة المطلوبة.
لماذا ترتفع تكلفة البناء حتى لو لم يرتفع سعر المادة؟
قد ترتفع تكلفة البناء رغم ثبات سعر الحديد أو الإسمنت لأن التكلفة النهائية تشمل بنودًا أخرى. صاحب المشروع قد يراقب سعر الطن وينسى أن النقل والهدر والتخزين والعمالة تؤثر في السعر النهائي للمتر.
تشمل تكاليف البناء في سوريا:
- سعر المادة الأساسية
- النقل من المصدر إلى الموقع
- التحميل والتفريغ
- التخزين والحماية من التلف
- الهدر والكسر
- أجور العمالة
- تكلفة المعدات
- الاختبارات
- إعادة العمل عند رفض المادة
- التمويل وتأخر الدفعات
- فروقات سعر الصرف
- التأخير في التوريد
لذلك يجب أن تعتمد على تكلفة المادة داخل الموقع، لا على سعرها في المستودع فقط.
تعرف أيضاً على: استيراد مواد البناء إلى سوريا وأهم الإجراءات الجمركية في 2026
ما الأخطاء الشائعة عند شراء مواد البناء؟
تظهر أغلب المشكلات عندما يشتري صاحب المشروع بسرعة أو من دون مواصفة واضحة. السعر المنخفض قد يبدو مكسبًا في البداية، لكنه يتحول إلى تكلفة أكبر إذا وصلت المادة متأخرة أو غير مطابقة.
انتبه إلى هذه الأخطاء:
- شراء المادة دون تحديد المواصفة
- مقارنة أسعار لا تشمل النقل
- تجاهل تاريخ إنتاج الإسمنت
- قبول حديد دون شهادة أو مصدر واضح
- شراء كمية كبيرة دون خطة تخزين
- عدم تثبيت سعر الصرف
- الاعتماد على نشرة أسعار عامة بدل عرض مكتوب
- تجاهل الهدر والكسر
- عدم توثيق البدائل
- اختيار المورد بناءً على السعر فقط
- عدم ربط التوريد ببرنامج التنفيذ
كل خطأ من هذه الأخطاء يمكن أن يؤخر العمل أو يرفع التكلفة أو يسبب خلافًا بين المالك والمقاول والمورد.
كيف تتابع أسعار مواد الإنشاء في سوريا بطريقة عملية؟
تابع الأسعار من أكثر من مصدر، لكن لا تعتمد على مصدر واحد. اجمع بين نشرات السوق، وعروض الموردين، وسعر الصرف الرسمي، واتجاهات المواد عالميًا، ثم اطلب عرضًا مكتوبًا قبل أي قرار شراء.
يمكنك بناء مؤشر داخلي بسيط لمشروعك عبر تتبع:
- سعر الحديد
- سعر الإسمنت
- سعر البلوك
- سعر الرمل والبحص
- سعر النقل إلى الموقع
- سعر الصرف
- مدة تثبيت العرض
- تكلفة التخزين
- نسبة الهدر
- تاريخ آخر تحديث
بهذه الطريقة لا تتابع السوق كأرقام متناثرة، بل يساعدك مؤشر أسعار البناء على اختيار توقيت الشراء وطريقة التوريد.
كيف نساعدك في قوى أدفانس على قراءة الأسعار وتوريد مواد البناء؟
نحن في قوى أدفانس لا نتعامل مع مواد البناء كأرقام منفصلة في جدول أسعار. نساعدك على ربط السعر بالمواصفة، والكمية، وموقع المشروع، وجدول التنفيذ، حتى تعرف ما الذي تشتريه، ومتى تحتاجه، وكيف يؤثر على تكلفة المشروع.
ندعم مشاريع البناء والإعمار والبنية التحتية عبر توريد مواد البناء، والحديد، والإسمنت، والأنابيب، والمحابس، ومواد التشطيب، والمواد الصناعية المرتبطة بالمشاريع. كما نساعدك على مراجعة متطلبات التوريد عندما يحتاج المشروع إلى أكثر من مادة وأكثر من مورد في الوقت نفسه.
قبل إعداد عرض سعر دقيق، ارسل لنا معلومات واضحة عن موقع المشروع، والمواد المطلوبة، والكميات، والمواصفات، وجدول التوريد، وطريقة التسليم، والعملة المطلوبة في التسعير. هذه البيانات تساعدنا على تقليل الافتراضات وتقديم عرض أقرب إلى واقع المشروع.
تمنحك أسعار مواد البناء في سوريا صورة أولية عن اتجاه السوق، لكنها لا تكفي وحدها لاتخاذ قرار شراء. السعر الحقيقي يبدأ من المواصفة، والكمية، ومكان التسليم، وسعر الصرف، وتاريخ التوريد، وشروط النقل والدفع.
لذلك لا تبحث فقط عن أقل رقم في النشرة. ابحث عن عرض واضح يربط المادة بالمشروع، ويحدد المسؤوليات، ويقلل مخاطر التأخير والهدر وتغير الأسعار.
في قوى أدفانس نساعدك على قراءة السعر ضمن سياق مشروعك، لا كرقم منفصل. تواصل معنا لتحديد احتياجاتك من مواد البناء والتوريد، والحصول على عرض يناسب الكمية والمواصفة وموقع المشروع.
أسئلة شائعة حول أسعار مواد البناء في سوريا
1. كم سعر مواد البناء في سوريا اليوم بالدولار؟
لا يوجد سعر وطني واحد لكل مواد البناء في سوريا. يتغير السعر حسب المادة، والمحافظة، والكمية، والمواصفة، والنقل، وسعر الصرف. الأفضل أن تستخدم النشرة اليومية كمؤشر، ثم تطلب عرضًا مباشرًا من المورد حسب موقع المشروع والكمية.
2. كيف أحول أسعار مواد البناء من الدولار إلى الليرة؟
اضرب السعر بالدولار بسعر الصرف المتفق عليه في عرض الشراء. يجب أن يحدد العرض هل يعتمد نشرة مصرف سوريا المركزي أو سعرًا تجاريًا متفقًا عليه، وهل الرقم بالليرة الجديدة أو القديمة.
3. هل ارتفاع أسعار مواد البناء في سوريا مستمر في 2026؟
لا يتحرك السوق باتجاه واحد دائمًا. قد ترتفع مادة بسبب النقل أو الطاقة أو الاستيراد، بينما تنخفض مادة أخرى بسبب زيادة العرض أو تراجع الطلب. لذلك يجب متابعة الحديد والإسمنت والبلوك كل مادة على حدة، بدل افتراض أن السوق كله يرتفع أو ينخفض معًا.
4. ما أفضل طريقة للحصول على سعر جملة لمواد البناء؟
أفضل طريقة هي إرسال طلب توريد واضح يتضمن المادة والمواصفة والكمية وموقع التسليم وجدول التوريد وطريقة الدفع. كلما كان الطلب أدق، حصلت على سعر أقرب إلى الواقع وقابل للمقارنة بين الموردين.
هل السعر المحلي أفضل من السعر المستورد؟
ليس دائمًا. المحلي قد يكون أسرع وأقل كلفة في النقل، بينما قد يكون المستورد مناسبًا لمواصفات خاصة أو كميات محددة. القرار يعتمد على جودة المادة، وتوفرها، والوثائق، والنقل، وموعد الحاجة إليها داخل المشروع.
5. أين أجد نشرة أسعار مواد البناء لحظة بلحظة؟
يمكنك متابعة نشرات السوق ومصادر الموردين، لكن لا تعتمد عليها كعرض شراء نهائي. السعر اللحظي يحتاج إلى تأكيد من المورد، وتحديد العملة وسعر الصرف والنقل والكمية ومدة صلاحية العرض.
6. هل يمكن تثبيت أسعار مواد البناء للمشروع كاملًا؟
يمكن تثبيت بعض الأسعار لفترة محددة إذا قبل المورد بذلك، لكن التثبيت يعتمد على الكمية، والمدة، وطريقة الدفع، ومخاطر سعر الصرف، وتوفر المادة. في المشاريع الكبيرة، قد يكون التوريد المرحلي مع آلية مراجعة سعر أوضح من تثبيت كامل غير واقعي.




